[蒼蠅王]
重新設計老產品”黏蠅紙”,
將黏蠅紙內部(含膠部位),
設計成”標靶”。
蒼蠅黏到不同部位得到不同分數,
殺蟲黏蠅居家清潔的行為,
就多了計分競賽的樂趣。
[the fly king]
Redesign the "fly paper(paper with glue used to catch flies.)",
making the glue side into a target image.
You'll get different scores when the flies stick to different areas.
原圖。
the original fly paper.
有一本書也叫蒼蠅王,很恐怖。
回覆刪除關於蒼蠅王,wiki這樣寫:
巴力西卜(Beelzebub),又譯為別西卜,意思為「蒼蠅王」,緋尼基人的神,新約聖經中稱巴力西卜為鬼王,聖經中七宗罪的貪食。但是在拉比(Rabbi,猶太教的宗教領袖)的文獻中,別西卜這個名字也以「蒼蠅王」的意思在使用,被視為是引起疾病的惡魔。
很恐怖吧。